O mundo da moda com todas as suas gírias e termos específicos se reinventa a cada dia, deixando até mesmo os mais experientes perdidos com tantas expressões. Por isso separamos abaixo as principais expressões deste meio:
ACERVO:
Local onde é guardado o material (roupas, sapatos, acessórios...) que as produtoras recebem das lojas para vestir os modelos nos editoriais e desfiles.
AGÊNCIA-MÃE
É a agência responsável pelo planejamento e acompanhamento da carreira do modelo. Geralmente é a agência que revelou o modelo para o meio, ou foi a primeira a agenciá-la.
APONTAMENTO:
Visita marcada para o modelo ser apresentado ao cliente.
ARARA:
Estrutura de metal ou madeira sobre rodas. Serve para as produtoras pendurarem roupas que serão usadas em um editorial ou desfile de moda.
BLÁ BLÁ BLÁ:
Exposição longa ou uma série de afirmações e elogios, por vezes de cunho mentirosos, para enganar ou iludir alguém. Técnica muito utilizada por produtoras e estúdios fotográficos (geralmente disfarçados de agência de modelos) para vender books, cursos e afins.
BLITZ:
No jargão dos modelos, blitz são ações rápidas de distribuição de folhetos publicitários, brindes ou promoções em que vários modelos vão para um determinado local (casa noturna, praia, shopping, etc.) fazer distribuição do material e seguir para outro local, determinado pelo cliente, até o encerramento do trabalho; que geralmente dura 6 horas.
BOOK:
Pasta ou álbum com fotos de rosto e corpo inteiro. Tinha a finalidade de mostrar a versatilidade, a fotogenia e a personalidade do modelo. Devido a evolução da internet e com o advento das imagens digitais esse método está perdendo a importância.
BOOKER:
Profissional responsável pelo agenciamento e negociação do cachê do modelo junto ao cliente.
CALL-BACK:
Após a seleção através do casting, os selecionados são chamados pelo cliente para uma seleção mais rigorosa.
CAST:
Elenco de uma agência de modelos.
CASTING:
São as fotos e dados dos modelos de uma agência, com o perfil solicitado pelo cliente para a seleção de algum trabalho.
COMPOSITE:
Um cartão de visita grande, com nome, fotos do modelo, medidas, cor dos olhos, cabelo e pele. Além dos dados para contato com a agência do modelo.
CHARTER:
É a planilha com todos os dados relacionados à agenda de trabalho dos modelos.
EDITORIAL:
São as matérias de uma publicação sobre os mais diversos temas.
FOTOGENIA:
Ter um bom perfil para ser fotografado. Sair bem nas fotos.
FREE-LANCE:
Profissional que trabalha por conta própria.
JOB:
Pode ter vários significados com referência a trabalho, como: emprego, serviço ou projeto. No Brasil o termo é muito utilizado em agências de publicidade.
LOOK:
Produção visual de cabelo, maquiagem, figurino e acessórios que compõem o estilo do modelo em um determinado trabalho.
MAKING OF:
Bastidores de uma filmagem ou sessão de fotos.
MAKE-UP:
Maquiagem.
METIER:
Meio específico de uma determinada categoria profissional
NEW FACE:
Aquele que acaba de ingressar na carreira de modelo.
OPEN CALL:
Hora definida para aspirantes a modelo visitarem uma agência, e a agência conhecer os pretendentes.
PORTFÓLIO:
Pasta de apresentação com os melhores trabalhos, geralmente com fotos e descrição.
PRÉ-EDITADO:
Dizem-se quando o modelo foi selecionado para um trabalho (geralmente por foto) e deve aguardar uma decisão final
PRÊT-A-PORTER:
(Pronta para vestir) - Coleção que não é feita sob encomenda. Roupas que não são feitas sob medida.
PRODUTOR DE MODA:
Profissional que escolhe as roupas, destacando o que o modelo tem de melhor.
PROVA DE ROUPA:
Antes de um desfile ou trabalho de showroom, são feitos os últimos ajustes na roupa, sendo decidido o que o modelo irá usar e em quantas entradas.
RETRÔ:
É um termo usado para roupas antigas que voltam à moda.
SCOUTER:
(Olheiro) - Pessoa ligada a uma agência, que frequenta lugares com público jovem em busca de novos talentos.
STILL:
Fotografia de produtos.
TAKES:
Tomadas de imagem em foto ou filme.
T-SHIRT:
Camisa em forma de "T", camiseta.
TOP MODEL:
Modelo que faz trabalhos prestigiados. Esta no topo da carreira.
UP:
Dar um trato no visual, levantar o astral, deixar pra cima.
VIDEO BOOK:
Book feito em vídeo, incluindo trabalhos já realizados, muito bons e recomendado para quem pretende figurar em comerciais de TV e até mesmo como ator e atriz.
VINTAGE:
Algo que pertenceu a uma nobreza
WORKSHOP:
Espécie de curso intensivo, onde se tenta passar o máximo de informação em um mínimo de tempo.
Fontes: Como ser uma modelo de sucesso - A.Z / Costanza Pascolato e Milly Lacombe
Dicionário da Moda / Marcos Sabino
